ما هو معنى العبارة "concerned about"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖concerned about معنى | concerned about بالعربي | concerned about ترجمه

يعني القلق أو الاهتمام بشأن شيء ما. يستخدم للتعبير عن القلق أو الحيرة أو الاهتمام بشأن شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "concerned about"

يتكون من كلمتين: 'concerned' و 'about'. 'Concerned' هي كلمة تصف الشعور بالقلق أو الاهتمام، بينما 'about' يشير إلى الاتجاه أو الموضوع الذي يتم التعبير عن القلق أو الاهتمام بشأنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "concerned about"

  • Q: Why are you so concerned about the environment?
    A: Because I believe it's our responsibility to protect it.
    Q (ترجمة): لماذا أنت مهتم جدًا بالبيئة؟
    A (ترجمة): لأنني أعتقد أنه من واجبنا حمايتها.
  • Q: Is she concerned about her exam results?
    A: Yes, she's very worried.
    Q (ترجمة): هل إنها قلقة على نتائج امتحاناتها؟
    A (ترجمة): نعم، إنها قلقة جدًا.

✍️ concerned about امثلة على | concerned about معنى كلمة | concerned about جمل على

  • مثال: The parents are concerned about their child's health.
    ترجمة: الآباء قلقون على صحة ابنهم.
  • مثال: Many people are concerned about the rising cost of living.
    ترجمة: الكثير من الناس قلقون بشأن ارتفاع تكلفة المعيشة.
  • مثال: The teacher is concerned about the student's lack of participation.
    ترجمة: المعلم قلق بشأن عدم مشاركة الطالب.
  • مثال: She is concerned about the safety of her family.
    ترجمة: إنها قلقة على سلامة عائلتها.
  • مثال: The government is concerned about the increasing crime rate.
    ترجمة: الحكومة قلقة بشأن ارتفاع معدلات الجريمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "concerned about"

  • عبارة: worried about
    مثال: He is worried about his job security.
    ترجمة: إنه قلق بشأن أمن وظيفته.
  • عبارة: anxious about
    مثال: She is anxious about the upcoming interview.
    ترجمة: إنها قلقة بشأن المقابلة القادمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "concerned about"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who was concerned about the environment. She noticed that the nearby river was becoming increasingly polluted, and it made her very sad. One day, she decided to take action. She organized a cleanup event with her friends, and together, they managed to clean up a significant portion of the river. Lily's actions not only made her feel better but also inspired others in her community to be more concerned about the environment.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى ليلي كانت قلقة على البيئة. لاحظت أن النهر القريب كان يتلوث بشكل متزايد، وهذا جعلها حزينة جدًا. في يوم من الأيام، قررت أن تتخذ إجراءات. نظمت حدث تنظيف مع أصدقائها، ومعًا، تمكنوا من تنظيف جزء كبير من النهر. إجراءات ليلي لم تجعلها تشعر بشعور أفضل فحسب، بل ألهمت أيضًا الآخرين في مجتمعها ليكونوا أكثر قلقًا بشأن البيئة.

📌العبارات المتعلقة بـ concerned about

عبارة معنى العبارة
be concerned about يعني التفكير في شيء ما بشكل جاد أو القلق بشأنه. يستخدم للتعبير عن الاهتمام أو القلق الشديد بشأن شيء ما، وغالبا ما يكون هذا الشيء يمكن أن يؤثر على الشخص أو أشخاص آخرين بشكل سلبي.
be concerned with يعني هذا التعبير أن شخصًا ما أو شيئًا ما يهتم أو يتعامل مع موضوع أو مشكلة معينة. يمكن أن يستخدم لوصف الاهتمام أو المسؤولية أو العلاقة مع شيء ما.
become concerned يعني أن شخصًا ما يبدأ في الشعور بالقلق أو الاهتمام بشأن شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف حالة من القلق أو المخاوف التي تظهر بشكل متزايد.
so far as…be concerned هذا العبارة يستخدم للتعبير عن الاهتمام أو المخاوف المرتبطة بموضوع معين. يمكن استخدامها للإشارة إلى أن النقاش أو العملية يتم التركيز على جانب معين من الموضوع.
about to يعني أن شيئًا ما على وشك أن يحدث أو أن يبدأ في أي لحظة. يستخدم للإشارة إلى أن الحدث أو الإجراء قريب جدًا من الوقوع أو البدء.

📝الجمل المتعلقة بـ concerned about

الجمل
She had never been greatly concerned about her appearance.
The governing body of the school is/are concerned about discipline.
They were rightly concerned about civilian collateral damage.
The president is deeply concerned about this issue.
We are extremely concerned about her.
Buy organic if you're concerned about the healthiness of your food.
Doctors are growing increasingly concerned about his condition.
The bank is concerned about overheating in the housing market.
The transport company is concerned about the cost of running more buses.
They are seriously concerned about security.
Speaking as a parent, I'm very concerned about standards in education.
We're concerned about your spiritual welfare.
It's unlikely anyone's going to be too concerned about a little thing like that.
He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.
She was concerned about his disappearance, and understandably so.
We are concerned about the child's welfare.